韓国のStarcraftのプロゲーマーを愛するshuiniaoのブログです
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
TwitterでKagemiさんが話題にしていた件。
「TL.netでhiteメンバーのプロフィールを見ていたんだけど、パクミョンスのニックネームにあるKentucky Fried Chichen Zergって…。凄く気になる、何でこんなニックネームが付いてるんだろう」
この質問には160文字ではとてもじゃないけど答えられないので、こちらに書くことにｗ
「TL.netでhiteメンバーのプロフィールを見ていたんだけど、パクミョンスのニックネームにあるKentucky Fried Chichen Zergって…。凄く気になる、何でこんなニックネームが付いてるんだろう」
この質問には160文字ではとてもじゃないけど答えられないので、こちらに書くことにｗ
韓国でパクミョンスといったら、実はプロゲーマーを思い浮かべる人はほとんどいません。なぜなら超有名なコメディアンがいるから。つまりプロゲーマー・パクミョンスはこのコメディアンと同姓同名なわけです。で、このコメディアン・パクミョンスが、「キョチョンチキン」というこれまた韓国で超有名なチキン屋のチェーン店を経営しています。それで、プロゲーマー・パクミョンスのニックネームが「キョチョンザーグ」となりました。
で、ここからはわたしの想像ですが、「キョチョンチキン」を知らない外国人のために世界的に有名なケンタッキーの名前をかりたのだと思います。TLの方の苦肉のネーミングだったと想像・・・。
余談ですが、韓国人はチキンが大好き。『夜食ドロップ』を見てもわかるように、夜食としてよく食べます。わたしも韓国在住時はよくチキンの出前を取りました。わたしは特にこの「キョチョンチキン」が好きでよく食べました。韓国のチキンは普通のフライドはもちろん辛いのが多いんですが、「キョチョンチキン」はしょうゆ味なので日本人の口に合うと思います。
で、ここからはわたしの想像ですが、「キョチョンチキン」を知らない外国人のために世界的に有名なケンタッキーの名前をかりたのだと思います。TLの方の苦肉のネーミングだったと想像・・・。
余談ですが、韓国人はチキンが大好き。『夜食ドロップ』を見てもわかるように、夜食としてよく食べます。わたしも韓国在住時はよくチキンの出前を取りました。わたしは特にこの「キョチョンチキン」が好きでよく食べました。韓国のチキンは普通のフライドはもちろん辛いのが多いんですが、「キョチョンチキン」はしょうゆ味なので日本人の口に合うと思います。
PR
この記事にコメントする
そんな経緯があったのか
shuiniaoさんありがとうございました。
まさかニックネームの由来にもそんな経緯があるとは…。元々は「キョチョンザーグ」だったのか。
回答に質問を乗っける形になっちゃいますが、余談にある「夜食ドロップ」はどこで見れるんですかね？時々話題に上がってるのを見かけるんですがどこでやっているかがさっぱりで…
チキンも韓国に行く機会があれば食べてみたいなぁ。辛いの大好きです。
まさかニックネームの由来にもそんな経緯があるとは…。元々は「キョチョンザーグ」だったのか。
回答に質問を乗っける形になっちゃいますが、余談にある「夜食ドロップ」はどこで見れるんですかね？時々話題に上がってるのを見かけるんですがどこでやっているかがさっぱりで…
チキンも韓国に行く機会があれば食べてみたいなぁ。辛いの大好きです。
キョチョンザーグ
韓国人（または韓国通）なら、すぐにピンと来るニックネームですが、コメディアン・パクミョンスもキョチョンチキンという店も知らない外国人には、説明が必要になっちゃいますね。
『夜食ドロップ』はYouTubeにありますよ。このブログでも以前に紹介してますので「ゲーム関連番組」のカテゴリーから探してみてください。
『夜食ドロップ』はYouTubeにありますよ。このブログでも以前に紹介してますので「ゲーム関連番組」のカテゴリーから探してみてください。
韓国の出前
うちの近所（文來洞LOOX HERO CENTERの近く）にあったキョチョンチキンは、夜中の12時ぐらいまでは出前してくれましたよ。
チキン＝臆病者って考えもしませんでしたが、そう考えるとあんまりいいニックネームじゃないかも(T-T)
チキン＝臆病者って考えもしませんでしたが、そう考えるとあんまりいいニックネームじゃないかも(T-T)
